Liebe Gäste,

 

Ihre und die Gesundheit unserer Mitarbeiter/-innen liegt uns sehr am Herzen. Aus diesem Grund unterstützen wir die Sicherheitsmaßnahmen des Landes zur Eindämmung des Covid-19.

 

Vom 02.11.2020 bis voraussichtlich 20.12.2020 dürfen wir leider wieder keine touristisch Reisenden aufnehmen. Unser Betrieb bleibt aber für Geschäftsreisende geöffnet. Bitte beachten Sie, dass wir Aufgrund der Situation, unsere Rezeption in diesem Zeitraum Wochentags nur bis 14 Uhr und am Wochenende nach Bedarf personell besetzt haben. Wir sind aber jederzeit telefonisch für Sie erreichbar.

 

Hinweise zur Bewirtung:

Das Frühstück wird weiterhin angeboten und serviert.

Für das Abendessen haben Sie folgende Möglichkeiten.

1. Fast alle Restaurants in Altenburg bieten einen Lieferservice an. Die Angebote liegen bei uns aus.

2. Sie haben die Möglichkeit Ihr mitgebrachtes Essen bei uns zu erwärmen.

3. Für den Notfall stellen wir auch Fertiggerichte zur Verfügung.

 

Wir freuen uns auf SIE.

 

Bitte beachten Sie die Hinweise zum Aufenthalt in unserem Haus (Covid-19)

 

* Bitte tragen Sie zur Ihrem Schutz und zum Schutz unserer Mitarbeiterinnen beim Betreten des Hotels und in allen öffentlichen Räumen eine Mund-Nasen-Schutzmaske.

* Das Frühstück ist nur eingeschränkt möglich (kein Buffet, Anreichen am Platz durch unsere Servicekräfte) und bei starker Frequentierung behalten wir uns vor, Frühstückszeiten zuzuweisen. Bitte beachten Sie, dass wir nur 2 haushaltsfremde Personen/Familien an einen Tisch setzen dürfen.

* Wir sind dazu verpflichtet Ihre Daten und die Daten der Mitreisenden zu erheben und dem Gesundheitsamt zur Verfügung zustellen, falls eine Infektionskette nachverfolgt werden muss

* Handdesinfektion steht Ihnen am Ein- und Ausgang zur Verfügung.

* Zu Ihrem Schutz verzichten unsere Mitarbeiterinnen auf Händeschütteln, Schulter klopfen, Körperkontakt und halten einen Mindestabstand von 1,5 Metern ein.

 

Liebe Grüße an alle vom gesamten Team und der Familie Träger.


Inmitten der Altstadt von Altenburg und direkt neben den Roten Spitzen liegt unser kleines, familiengeführtes Hotel.

Ob im stammHaus oder im hauptHaus, beide Häuser bieten Ihnen einen tollen Ausgangspunkt für einen Städtetrip durch Altenburg.

Unsere Häuer verfügen über je einen Frühstücksraum, in welchem Sie mit einem reichhaltigen Frühstück in den Tag starten können. Für den abendlichen Hunger stehen Ihnen in Altenburg zahlreiche gastronomische Einrichtungen zur Verfügung, welche auf kurzem Weg von uns zu erreichen sind.

 Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Familie Träger und das Team der "Hotel-Pension Treppengasse"

Unser hauptHaus (Treppengasse 6) wurde im April 2019 eröffnet und verfügt über 2 Appartements, 2 Familienzimmer, 4 Doppelzimmer Comfort und 2 Doppelzimmer Comfort Plus. Zusätzlich sind alle Zimmer von der Tiefgarage aus mit einem Fahrstuhl erreichbar. Tiefgarage (nach Verfügbarkeit), Barrierefreiheit sowie ein großzügiger Lobbybereich runde das Angebot im hauptHaus ab. Hier kann man sich wohlfühlen und die Seele baumeln lassen.

Unser stammHaus (Treppengasse 5) wurde 1992 erbaut und 2016 komplett renoviert. Es verfügt über 8 Doppelzimmer Standard und 3 Einzelzimmer sowie einen hoteleigenen Außen-Parkplatz, welchen Sie als unser Gast kostenfrei nutzen können. Alle unsere Zimmer im stammaus sind über einen Treppenaufgang erreichbar. Bitte teilen Sie uns bei Ihrer Buchung mit, falls Sie ein Zimmer im Erdgeschoss wünschen.

Kultur

Erleben Sie Altenburg. Informieren Sie sich über Öffnungszeiten und Veranstaltungen oder stellen Sie sich Ihr eigenes Reiseerlebnis zusammen. Tickets, Stadtführungen uvm. finden Sie auf der Internetseite der Tourismusinformation Altenburger Land

Bett & Bike

Ob Radfahren oder Wandern. Anspruchsvoll oder moderat. Die Schönheit des Altenburger Landes hat für jeden Geschmack etwas zu bieten. Übersichtskarte Rad- und Wanderwege

Wir sind ein qualifizierter Bett & Bike Betrieb. Unser Service für Sie:

  • sichere und trockene Abstellmöglichkeiten für Ihre Fahrräder
  • Aufhängen und Trocknen nasser Fahrrad-/Wanderkleidung
  • Fahrradwerkzeug für kleine Reparaturen
  • Lunchpaket zum Mitnehmen
  • Kartenmaterial an der Rezeption
  • gern reservieren wir Ihnen eine Unterkunft im nächsten Bett&Bike Betrieb

Unser Pauschalangebot für Fahrradfreunde: Mit dem Rad auf Entdeckertour

Ausflugstipps

Spiel

Rund um das Skatspiel und vor allem Spielkarten gibt es in Altenburg viel zu entdecken und zu erfahren. Das Spielkartenmuseum, das Skatgericht, der Skatbrunnen oder die Kartenmacherwerkstatt reizen dazu erkundet zu werden. Erfahren Sie mehr unter Faszination Spiel im Altenburger Land

Genuss

Altenburg und das Altenburger Land haben zahlreiche Gaumenfreuden zu bieten. Altenburger Ziegenkäse, Altenburger Brauerei Altenburger Destillerie & Liquerfabrik, Altenburger Senf uvm. versüßen Ihnen den Aufenthalt in unserer Region. Kulinarische Stadtrundgänge bringen Ihnen unsere Spezialitäten näher.

Ein herzliches Willkommen!

Kontaktieren Sie uns +49 3447 313549

Investitionen zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit und Produktivität in KMU, gefördert durch das Förderprogramm Thüringen-Invest.

Anschaffung neuer Maschinen und Einrichtungen sowie immaterielle Wirtschaftsgüter für das Unternehmen